Saturday, January 30, 2010

Gake No Ue No Ponyo / 崖の上のポニョ



Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
Manmaru onaka no onna no ko

Peta-peta, pyon-pyon
Ashitte iina kakechao
Migi-migi, bun-bun
Otetewa iina tsunaijao

Anoko to haneru to
Kokoro mo odoruyo
Paku-paku, chu-gyu
Paku-paku, chu-gyu
Anoko ga daisuki
Makkakka no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Aoi umi kara yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo fukuranda
Manmaru onaka no onna no ko

Fuku fuku ini oi
Onaka ga suita tabechao
Yoku yoku mite miyou
Ano komo kitto mitte iru

Isshoni warau to
Hoppega atsui yo
Waku-waku, chu-gyu
Waku-waku, chu-gyu
Anoko ga daisuki
Makkakka no

Ponyo Ponyo Ponyo sakana no ko
Gake no ue ni yatte kita
Ponyo Ponyo Ponyo onna no ko
Manmaru onaka no genki na ko

-------------------------

Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child
She came from the blue sea
Ponyo Ponyo Ponyo grew big
A perfectly round-bellied little girl

Peeta peeta, pyoon pyon
Feet sure are nice, let's run!
Nigii niigi, buun bun
Hands sure are nice, let's join them!

When I jump with that girl
My heart dances too
Paaku paku, chuggyu
Paaku paku, chuggyu
I love that child
She's bright red

Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child
She came from the blue sea
Ponyo Ponyo Ponyo grew big
A perfectly round-bellied little girl

Fuku fuku that smells nice
I'm hungry, let's eat!
Let's carefully, carefully look
Surely, that child is watching too

We laugh together and
My cheeks are hot
Waaku waku, chuggyu
Waaku waku, chuggyu
I love that child
She's bright red

Ponyo Ponyo Ponyo is a fish child
She came from the top of the cliff
Ponyo Ponyo Ponyo is a little girl
A perfectly round-bellied, cheerful kid

-------------------------

ポーニョ、ポーニョ、ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ、ポーニョ、ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子

ペータペタ、ピョーンピョン
足っていいな かけちゃお
ニーギニギ、ブーンブン
おててはいいな つないじゃお

あの子とはねると
心もおどるよ
パークパク、チュッギュッ
パークパク、チュッギュッ
あの子が大好き
まっかっかの

ポーニョ、ポーニョ、ポニョ さかなの子
青い海からやってきた
ポーニョ、ポーニョ、ポニョ ふくらんだ
まんまるおなかの女の子

フークフク いいにおい
おなかがすいた 食べちゃお
よーくよく 見てみよう
あの子もきっと見ている

いっしょに笑うと
ホッペがあついよ
ワークワク、チュッギュッ
ワークワク、チュッギュッ
あの子が大好き
まっかっかの

ポニョ、ポニョ、ポニョ、さかなの子
崖の上にやってきた
ポニョ、ポニョ、ポニョ、女の子
まんまるおなかの元気な子


Tuesday, January 26, 2010

Avril Lavigne - Keep Holding On



You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
No, I won't give in

Keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way
When it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through

So far away
I wish you were here
Before it's too late
This could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side I will fight and defend
I'll fight and defend
Yeah, yeah

Keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way
When it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through

Hear me when I say, when I say I believe
And nothing's gonna change
Nothing's gonna change destiny
Whatever's meant to be will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah

Keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way
When it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through

Keep holding on
Keep holding on

There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way
When it comes to the truth
So keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through


Saturday, January 23, 2010

Lu - Todas Las Mañanas



No se cómo olvidarme de tu cuerpo
Y decir adiós
Romper las esperanzas que algún día
Nos dimos los dos

Y en un retrato guardo mi inspiración
Y paso a paso se va todo lo que es amor

Todas las mañanas
Miro al café sin tu voz
Pidiéndome que haga
De ti una flor de color
Pero la distancia nos separó
Y no hay razón
Para que tú y mi alma vuelvan

Tal vez pueda vivir con tu recuerdo
O morir de amor
Quiero pensar que todo ha sido un sueño
Y despertarme hoy

Y en un retrato guardo mi inspiración
Y paso a paso se va todo lo que es amor

Todas las mañanas
Miro al café sin tu voz
Pidiéndome que haga
De ti una flor de color
Pero la distancia nos separó
Y no hay razón
Para que tú y mi alma vuelvan
Vuelvan

Tal vez pueda vivir con tu recuerdo
O morir de amor 


Thursday, January 21, 2010

Lu - Entre Mis Brazos



Quiero convertir tu aliento tibio
En la esperanza que mañana
Juntos veamos el sol
Tú respiras junto a mis latidos
Hacen que me sienta aun más vivo
Y provocarme al amor

Siento a tu cuerpo pedirme en silencio
Que te proteja y te lleve en mis sueños
Cierra los ojos no tengas miedo
Que entre mis brazos yo te tengo

Juro que nunca sentirás conmigo el frío
Cuidaré hasta el mínimo suspiro
Sueña que yo también
Soñaré si te encuentras bien
Te pido que en mi pecho encuentres el alivio
De tu vida en todos los sentidos
Yo no dormiré, sólo te veré
Hasta que tú decidas regresar a mí otra vez

Quiero abrir los ojos y es contigo
En la madrugada tú y yo unidos
Y te des cuenta que estoy
Mira alrededor ya no hay peligro
Estarás por siempre aquí conmigo
Aunque te marches amor

Siento a tu cuerpo pedirme en silencio
Que te proteja y te lleve en mis sueños
Cierra los ojos no tengas miedo
Que entre mis brazos yo te tengo

Juro que nunca sentirás conmigo el frío
Cuidaré hasta el mínimo suspiro
Sueña que yo también
Soñaré si te encuentras bien
Te pido que en mi pecho encuentres el alivio
De tu vida en todos los sentidos
Yo no dormiré, sólo te veré
Hasta que tú decidas regresar a mí otra vez

Sólo entre mis brazos podrás sorprender al amor
De este sueño intacto que nos une a los dos

Juro que nunca sentirás conmigo el frío
Cuidaré hasta el mínimo suspiro
Sueña que yo también
Soñaré si te encuentras bien
Te pido que en mi pecho encuentres el alivio
De tu vida en todos los sentidos
Yo no dormiré, sólo te veré
Hasta que tú decidas regresar a mí otra vez (x2)


Wednesday, January 20, 2010

Shawn Colvin - When You Know



When you know that you know
Who you love, you can't deny it
Or go back or give up
Or pretend that you don't buy it
When it's clear this time you've found the one
You'll never let him go
Cos you know and you know that you know

When you feel in your skin
In your bones and the hollow
Of your heart, there's no way
You can wait till tomorrow
When there isn't any doubt about it
Once you come this close
Cos you know and you know that you know

You can feel love's around you
Like the sky 'round blue
This is how love has found you
Now you know what to do

When you know that you know
Who you need, you can't deny it
Or go back or give up
Or pretend that you don't buy it
When it's clear this time you've found the one
You'll never let him go
Cos you know and you know that you know

And it's time you come in from the cold
And you know that you know


Sunday, January 17, 2010

Hillary Duff - So Yesterday



You can change your life (if you wanna)
You can change your clothes (if you wanna)
If you change your mind
Well, that's the way it goes

But I'm gonna keep your jeans
And your old black hat (cause I wanna)
They look good on me
You're never gonna get them back

At least not today, not today, not today
Cause

If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay

You can say you're bored (if you wanna)
You can act real tough (if you wanna)
You can say you're torn
But I've heard enough

Thank you, you made my mind up for me
When you started to ignore me
Do you see a single tear
It isn't gonna happen here

At least not today, not today, not today
Cause

If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay

If you're over me, I'm already over you
If it's all been done, what is left to do
How can you hang up if the line is dead
If you wanna walk, I'm a step ahead
If you're moving on, I'm already gone
If the light is off then it isn't on

At least not today, not today, not today
Cause

If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard.. you're so yesterday
If it's over, let it go and
Come tomorrow, it will seem
So yesterday, so yesterday
I'm just a bird that's already flown away
Laugh it off let it go and
When you wake up it will seem
So yesterday, so yesterday
Haven't you heard that I'm gonna be okay


Marina Elali - Talvez



Talvez
Eu só não pudesse ver
A saudade andou juntando eu e você

Eu tentei
Tantas vezes te esquecer
Mas te encontro onde eu tento te perder

Eu não quero mais
Fugir do amor
Diga que me guardou
E me espera

Eu vou roubar a cena
Vou te amar de novo
Até sentir
Que você é meu
E vai valer a pena
Esquecer de tudo
E amanhecer
Só você e eu

Talvez
Eu só não pudesse ver
A saudade andou juntando eu e você

E hoje eu sei
Eu não quero te esquecer
Só eu sei o quanto custa te perder

Eu não quero mais
Fugir do amor
Diga que me guardou
E me espera
Que eu vou te mostrar

Eu vou roubar a cena
Vou te amar de novo
Até sentir, sentir
Que você é meu, no no no
E vai valer a pena
Esquecer de tudo agora
E amanhecer
Só você e eu
Só você e eu

Talvez
Eu só não pudesse ver você


Friday, January 15, 2010

Belinda - Ángel



Aquí estoy, tú también
Aunque sea en la imaginación, baby
Esta vez quiero ser
La luna llena que te espera
Y te ilumina

Como amiga te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
Se que no va a suceder
Pero lo puedo soñar

Te digo somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz, déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma

Tu sello de amor lo llevo en la piel
Ser sólo amigos, no es fácil baby
Despertar es un dolor
Si no es verdad lo que yo más quiero
Y aun espero

Como amiga te he sido fiel
Ahora te llevo en la piel
¿Cuándo se va a terminar
O cuándo se hará realidad?

Te digo somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz, déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma
Te digo somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Tus alas me llenan el alma

Tanto miedo tengo de perderte
Tanto miedo de no verte más
Aunque eres mi amigo, para mí algo más
Este bello secreto, mi corazón guardará
Todo lo he soñado y era contigo

Te digo somos los dos
Como el aire que está
Flotando libre en la inmensidad
Oigo tu voz, sueño contigo
Y eres mi ángel de paz, déjame volar
A tu lado yo por siempre quiero estar
Tus alas me llenan el alma (x2)

Aquí estoy, tú también
Aunque sea en la imaginación, baby


Wednesday, January 13, 2010

MDO - Te Quise Olvidar



Estuve con otra queriendo olvidarte
Y me fue imposible de mi mente arrancarte
Era tan hermosa, perfecta, buena amante
Que no dudé un minuto con ella enredarme

Era obsesionante ver su cuerpo sobre el mío
Respirando el mismo aire
Que no llenaba este vacío sin final

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía y en ella te veía
Qué absurdo y qué tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba olvidar

Aun no se por qué te fuiste de mi lado
Aun lloro tu partida como un niño abandonado
Han sido noches frías buscándote en mi cuarto
Y no encuentro más que un alma hecha pedazos
(No soy nada sin ti)

Mi cuerpo te grita que regreses otra vez
Quiero abrigarme en tu piel
Y contigo amanecer de nuevo

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía y en ella te veía
Qué absurdo y qué tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba olvidar

Mientras me entregaba, en ti yo pensaba
Y es que yo te llevo grabada en mi ser
Te llevo, te llevo en mi ser

Te quise olvidar, tus besos borrar
Estuve con otra y me quedó la soledad
Y yo la hice mía y en ella te veía
Qué absurdo y qué tonto pensar
Que con otro cuerpo te iba olvidar

(Pero yo te quise) pero yo te quise
(Yo te quise) yo te quise
(Yo te quise) olvidar
(Pero yo te quise)
(Yo te quise) yo te quise
(Yo te quise) olvidar y tus besos borrar
Te quise olvidar


Tuesday, January 12, 2010

Olga Tañón - Desilusióname



Dame la oportunidad de no pensar en ti
Y no soñarte más para poder seguir
Y ya no estar atada a tu recuerdo

Déjame sufrir en paz, dame la soledad
Y ya no vuelvas más, desátame de ti
Para que el viento sople
Y se lleve muy lejos todo lo que fui

Te pido solo una razón para olvidarte
Destroza de una vez mi pobre corazón

Desilusióname te pido
No tengas compasión conmigo
Hazme cruzar la línea del amor al odio
Para conseguir tu olvido
Desilusióname te pido
Hazme caer al fin vencida
Enséñame al final que no eres tan perfecto
Y que ésto de adorarte
No tiene sentido

Reta mi imaginación, dime que alguien llegó
Que no sentiste amor dentro del corazón
Y que fingías todas, todas tus caricias

Te pido sólo una razón para olvidarte
Destroza de una vez mi pobre corazón

Desilusióname te pido
No tengas compasión conmigo
Hazme cruzar la línea del amor al odio
Para conseguir tu olvido
Desilusióname te pido
Hazme caer al fin vencida
Enséñame al final que no eres tan perfecto
Y que ésto de adorarte

No me mires más así
Que no puedo soportar ésta agonía
Saber que no eres mío
Y que nunca lo serás
Fuiste todo para mí
Ya no puedo respirar
Entrégame la libertad

Desilusióname
Hazme cruzar la línea del amor al odio
Para conseguir tu olvido
Desilusióname te pido
Hazme caer al fin vencida
Enséñame al final que no eres tan perfecto
Y que ésto adorarte
No tiene sentido, no tiene sentido


Monday, January 11, 2010

Juanes - Nada Valgo Sin Tu Amor



Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños que los mismos años al final
Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia, junto a mis amigos y mi voz
Porque nada valgo, porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Y es que vale más un año tardío que un siglo vacío amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo, porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Ven amor
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no se qué es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti
Porque nada valgo, porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño esté bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo, porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón

Ven amor
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estás aquí
Sin ti yo ya no se qué es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti
Porque nada valgo, porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón


Juanes - Volverte A Ver



Daría lo que fuera por volverte a ver
Daría hasta mi vida y mi fusil, mis botas y mi fe
Por eso en la trinchera de mi soledad
Tus ojos son mi luz y tu esplendor, mi corazón

Y si no fuera por ti, yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber
Y si no fuera por ti, yo no sería feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir

Y es que sólo con saber
Que al regresar tú esperarás por mí
Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti, mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti, mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir

Lo único que quiero es poder regresar
Poder todas las balas esquivar y sobrevivir
Tu amor es mi esperanza y tú mi munición
Por eso regresar a ti es mi única misión

Y si no fuera por ti, yo no podría vivir
En el vacío de estos días de no saber
Y si no fuera por ti, yo no sería feliz
Como lo soy cuando con tus besos me veo partir

Y es que sólo con saber
Que al regresar tú esperarás por mí
Aumentan los latidos de mi corazón

Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti, mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti, mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir

Eres todo lo que tengo
Y no me quiero morir
Sin poder otra vez
Volverte a ver

Porque sin ti, mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti, mi vida no tiene raíz
Volverte a ver es todo lo que quiero hacer
Volverte a ver para poderme reponer
Porque sin ti, mi vida yo no soy feliz
Porque sin ti, mi vida no tiene raíz
Ni una razón para vivir


Sunday, January 10, 2010

Mandy Moore - Only Hope

 


There's a song that's inside of my soul
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold
But you sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray, to be only yours
I know now you're my only hope

Sing to me the song of the stars
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray, to be only yours
I know now you're my only hope

I give you my destiny
I'm giving you all of me
I want your symphony
Singing in all that I am
At the top of my lungs
I'm giving it back

So I lay my head back down
And I lift my hands and pray
To be only yours I pray
To be only yours I pray, to be only yours
I know now you're my only hope


Friday, January 08, 2010

Lu - Te Voy A Extrañar



De sólo sentir el miedo intacto de que habrá un final
Inevitable quitarle a mi cuerpo las ganas de llorar

Quiero encontrar solución a este martirio que mata lento al amor
Y cómo puedo aceptar y cómo puedo sentir que ya no hay más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor
Yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar, te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar
Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo y ahora tú te me vas
Y espero con ansia el regreso, aquí yo me quedo

Y cómo enfrento el silencio muerto, yo no puedo callar
Te necesito y tengo miedo de que no vuelvas ya

Yo te quisiera olvidar pero el recuerdo lo vuelve un jamás
No veo la vida sin ti, tengo que dejarte ir, no puedo más

Por lo que sea te pido perdón
Pero vuelve a mi vida amor
Yo sin ti ya no soy

Te voy a extrañar, te voy llorar y en mi cuerpo
Se quedan los restos que me diste al amar
Y pocos sabrán de lo nuestro
Y muchos dirán que nada puede cambiar
Que me olvide ya y ser honesto
Pero yo no puedo y ahora tú te me vas
Y espero con ansia el regreso, aquí yo me quedo

Te voy a extrañar
Espero con ansia el regreso


Grupo 5 - Quién Cura



Y nuevamente el grupo 5
Del Perú para el mundo!

Te dejo libre
Para que busques como dices tu destino
Te dejo libre
No quiero ser piedra, ni estorbo en tu camino
No es tan fácil
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero
Pero que duele
Cuando te arrancan el corazón
Quedas desecho oscuro y desierto

Quién cura el corazón, quién lo cura?
Cuando de amor quedas herido no hay alivio que tortura
Quién cura el corazón, quién lo cura?
No hay doctor ni medicina, sólo un océano de dudas
Quién cura el corazón, quién lo cura?
Sólo ella si regresa calmará este dolor

Sólo tú mi amor podrás calmar éste dolor
Porque yo, te amo nena!

Te dejo libre
Para que busques como dices tu destino
Te dejo libre
No quiero ser piedra, ni estorbo en tu camino
No es tan fácil
Desprenderme de lo que tanto y tanto quiero
Pero que duele
Cuando te arrancan el corazón
Quedas desecho oscuro y desierto

Quién cura el corazón, quién lo cura?
Cuando de amor quedas herido no hay alivio que tortura
Quién cura el corazón, quién lo cura?
No hay doctor ni medicina, sólo un océano de dudas
Quién cura el corazón, quién lo cura?
Sólo ella si regresa calmará este dolor


Thursday, January 07, 2010

Tânia Mara - Até Você Chegar



Você vai achar estranho
Quando ouvir essa canção
Que eu fiz sem te conhecer direito
Não foi sua culpa ter me dado atenção
Nem me deixar apaixonada desse jeito

Parece que esperei a minha vida inteira
Por esse momento, pode acreditar
Então não vá pensando que é só brincadeira
Porque eu não era assim, não

Até você chegar, você chegar, você chegar
Eu não via graça nesse mundo
Eu não tinha nada pra comemorar
Até você me olhar, você me olhar, você me olhar
Pra me fazer sentir coisas estranhas
Que eu não sei como explicar
E nem quero, nem quero

Eu pensei que já estava vacinada
Que era bem melhor ficar sozinha
Que me entregar era coisa do passado
Mas você cruzou o meu caminho

Parece que esperei a minha vida inteira
Por esse momento, pode acreditar
Então não vá pensando que é só brincadeira
Porque eu não era assim, não

Até você chegar, você chegar, você chegar
Eu não via graça nesse mundo
Eu não tinha nada pra comemorar
Até você me olhar, você me olhar, você me olhar
Pra me fazer sentir coisas estranhas
Que eu não sei como explicar

Até você chegar, você chegar, você chegar
Até você chegar, você chegar, você chegar
Até você chegar, você chegar, você chegar

Adeus


Ha Ash - Odio Amarte

 (official music video: http://youtu.be/jywwnW2ebdI)


Me tienes y te vas
Me haces esperar
No entregas nada a cambio
Me ruegas y mis pies
Descalzos otra vez
Se quedan por tu encanto

Camino, me llevas, me elevas sin parar
Yo corro y tropiezo con mi ingenuidad
Despierto perdida, enredada
En tu forma de involucrarme
Ay cómo odio amarte

Más que negarlo, quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo más en serio o yo
Ah, te digo adiós

Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte
Yeah yeah yeah
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte

Sonríes y le das otra oportunidad
A este amor viajero
Aunque parece ser
Que está en tu realidad
Arrodillarte al miedo

Te entrego, te sigo, me elevo y a soñar
Me lleva hasta el suelo tu inseguridad
Despierto perdida, enredada
En tu forma de involuclarme
Ay cómo odio amarte

Más que negarlo, quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo más en serio o yo
Ah, te digo adiós

Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte

Más que negarlo, quisiera olvidarlo
Pero hay algo entre los dos
Déjale sentir algo a tu corazón
Toma todo más en serio o yo
Ah, te digo adiós (x2)

Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte
Te odio, te amo, te amo, te odio
Ay cómo odio amarte


Tuesday, January 05, 2010

Celine Dion - I Love You



I must be crazy now
Maybe I dream too much
But when I think of you
I long to feel your touch

To whisper in your ear
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine

I wish I could go back to the very first day I saw you
Should've made my move when you looked in my eyes
Cause by now I know that you'd feel the way that I do
And I'd whisper these words as you'd lie here by my side

I love you, please say
You love me too
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time

So today, I finally find the courage deep inside
Just to walk right up to your door
But my body can't move when I finally get to it
Just like a thousand times before

Then without a word he handed me this letter
Read I hope this finds the way into your heart, it said

I love you, please say
You love me too
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time

Well maybe I, I need a little love yeah
And maybe I, I need a little care
And maybe I (maybe you) maybe you (maybe you)
Oh you need somebody just to hold you
If you do, just reach out and I'll be there

(I love you)
Say you love me too
(Please say you love me too)
Till the end of time
These three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Oh, I love you
Babe, I love you
(Please say you love me too)
Say you love me
Please please
(Till the end of time)
Say you love me too
Till the end of time
(Oh oh) my baby
Together, together, forever
(Till the end of time)
I love you
I will be your light
Shining bright
Shining through your eyes
My baby


Monday, January 04, 2010

Lu - Vida, Hay Que Vivir

 


Voy a mandarte mil botellas
Mi voz, al mar, a donde sea
Y cuando las tengas escoge una de ellas
Que tengo que decir que siempre te amé
Aunque en silencio no lo podía decir

Yo tuve miedo y aún lo tengo
De seguir adelante o salir huyendo
De buscar un roce, tocarte
Y si existen genios quisiera un beso
Jamás encontré el mejor momento
De acercarme y gritarte lo que yo siento
Demostrarte que puedo ser quien
Siempre soñaste y lo voy a ser

Traté de ser inteligente
Y no decírselo a la gente
Pero yo no puedo callarlo para siempre
Y vida, hay que vivir y si es junto a ti
Lo dejo todo para vivir por ti

Yo tuve miedo y aún lo tengo
De seguir adelante o salir huyendo
De buscar un roce, tocarte
Y si existen genios quisiera un beso
Jamás encontré el mejor momento
De acercarme y gritarte lo que yo siento
Demostrarte que puedo ser quien
Siempre soñaste y lo voy a ser (x2)

Y vida, hay que vivir


Lu - Sin Un Adiós



Fue sencillo equivocarme
Fácil para ti juzgarme por un error
Antes quería callarme
Pero hoy debo decir
Que lo nuestro terminó
Qué gran equivocación
No nos dijimos adiós

Ya no volveré a llorarte
Y tú no vuelvas a culparme
Te ruego por favor
Y aunque de ésto aprendí
No ha sido fácil seguir

Ven y siente lo que siento
La impotencia de perdernos
Sin darnos un adiós
Porque yo no supe amarte
Y tú no supiste pedonarme
Y no se qué es peor
Pero se que es lo mejor
Olvidarnos los dos

Se que ahora lo prudente
Es borrarte de mi mente
Y no mirar atrás
Me despido sin preguntarte
Si quieres o no escucharme
De mí ya no sabrás
No sabes cuánto dolió
Pero ya se terminó

Ven y siente lo que siento
La impotencia de perdernos
Sin darnos un adiós
Porque yo no supe amarte
Y tú no supiste pedonarme
Y no se qué es peor
Pero se que es lo mejor
Escúchame que es lo mejor

Ven y siente lo que siento
La impotencia de perdernos
Sin darnos un adiós
Porque yo no supe amarte
Y tú no supiste pedonarme
Y no se qué es peor
Pero se que es lo mejor
Olvidarnos los dos


Diamond Rio - One More Day



Last night I had a crazy dream
A wish was granted just for me
It could be for anything
I didn't ask for money
Or a mansion in Malibu
I simply wished for one more day with you

One more day, one more time
One more sunset, maybe I'd be satisfied
But then again, I know what it would do
Leave me wishing still for one more day with you

(One more day)

First thing I'd do is pray for time to crawl
I'd unplug the telephone, keep the TV off
I'd hold you every second
Say a million I love yous
Thats what I'd do with one more day with you

One more day, one more time
One more sunset, maybe I'd be satisfied
But then again, I know what it would do
Leave me wishing still for one more day
Leave me wishing still for one more day
Leave me wishing still for one more day.. with you

One more day
(One more day)


Gavin Rossdale - Love Remains The Same



A thousand times I've seen you standing
Gravity like a lunar landing
Make me want to run till I find you
I shut the world away from here
Drift to you, you're all I hear
Everything we know fades to black

Half the time the world is ending
Truth is I am done pretending

I never thought that I had any more to give
Pushing me so far here I am without you
Drink to all that we have lost
Mistakes that we have made
Everything will change
But love remains the same

Find a place were we escape
Take you with me for a space
A city bus that sounds just like a fridge
I Walk the streets through 7 bars
I had to find just where you are
The faces seem to blur, they're all the same

Half the time the world is ending
Truth is I am done pretending

I never thought that I had any more to give
Pushing me so far here I am without you
Drink to all that we have lost
Mistakes that we have made
Everything will change
But love remains the same

So much more to say
So much to be done
Don't you trick me out
We shall overcome
Cause our love stays ablaze

But we should've had the sun
Could've been inside
Instead we're over here

Half the time the world is ending
Truth is I am done pretending
Too much time to love defending
You and I are done pretending

I never thought that I had any more to give
You pushing me so far here I am without you
Drink to all that we have lost
Mistakes that we have made
Everything will change
Everything will change
(I, oh I) I wish
This could last forever
(I, oh I) As if
We could last forever

Love remains the same
Love remains the same